Las personas socias de APPF tenemos la posibilidad de participar en un Grupo de Discusión sobre Interseccionalidad promovido por la Red WAVE (Women Against Violence Europe) a la que pertenece nuestra asociación.
El plazo para inscribirse finaliza el 28 de agosto. Y el desarrollo del grupo será el 13 de septiembre.
La traducción del mensaje aparece a continuación y el original más abajo:
Queríamos compartir una actualización sobre el Grupo de desarrollo de la interseccionalidad de WAVE. En enero de 2023, Baljit Banga (Junta de WAVE), Susana Pavlou (Junta de WAVE), Léa Dudouet (Equipo de WAVE) y Beverly Mtui (Equipo de WAVE) establecieron el Grupo de desarrollo de la interseccionalidad de WAVE para emprender un estudio exploratorio y de referencia sobre la aplicación de la interseccionalidad en todo el mundo. El objetivo principal del estudio será hacer recomendaciones sobre el camino a seguir.
Durante muchos años, WAVE ha considerado adoptar un enfoque interseccional para el trabajo de la red para usar la interseccionalidad como un lente crítico que respalde nuestras respuestas para poner fin a la violencia contra las mujeres. Ha habido algunas interacciones principalmente en torno al aprendizaje y la reflexión sobre el término, interseccionalidad, y temas relacionados. Todavía es muy necesaria una discusión significativa en las reuniones de WAVE que exploren la interseccionalidad en el espacio colectivo. La interseccionalidad es un proceso complejo y en movimiento. Después de la discusión con la Junta de WAVE y la Oficina de WAVE en 2022, se acordó establecer un grupo de estudio para analizar la interseccionalidad de la Red WAVE.
Consultas de Interseccionalidad para la Red WAVE
En septiembre de 2023, comenzaremos con consultas sobre interseccionalidad y enfoques interseccionales para la red, con miembros de WAVE, así como con el equipo y la junta de WAVE. Estas consultas estarán a cargo del capacitador y consultor del Reino Unido, Anjum Mouj. Las consultas se llevarán a cabo con los miembros de WAVE el 13 de septiembre de 2023. Estos se establecerán como grupos focales (máx. 10 miembros por grupo focal) en inglés para permitir que participen tantos miembros de WAVE como sea posible y para garantizar una buena representación regional en todo el mundo. La red Las consultas incluirán preguntas semiestructuradas y se anima a los miembros a compartir todo lo que deseen (todos los miembros permanecerán anónimos en el informe final). Estos grupos focales tendrán una duración de 1 h. 30-2 h. y los tiempos exactos se decidirán en función de las disponibilidades individuales. Para aquellas personas que no están disponibles durante los horarios asignados, o prefieren tener más anonimato, Anjum también puede configurar sesiones individuales 1:1 en esta fecha.
Posibles resultados de las consultas:
1. Cómo aprovechar la interseccionalidad y cuál es el mejor enfoque
2. Herramientas útiles de cómo podemos continuar teniendo esta conversación dentro de WAVE
3. Desarrollar una comprensión común de la interseccionalidad y el impacto del racismo en toda Europa
4. Comprender la intencionalidad detrás de la implementación de prácticas interseccionales
Si está interesada o interesado en participar en las consultas sobre interseccionalidad, envía un correo electrónico a Léa y Beverly (lea.dudouet@wave-network.org y beverly.mtui@wave-network.org) antes del lunes 28 de agosto. Háganos saber su disponibilidad para el 13 de septiembre, para que podamos coordinar los horarios exactos de los grupos focales/sesiones 1:1 con Anjum. Si no está disponible en esta fecha, pero aún desea participar en las consultas, también envíenos un correo electrónico y veremos si son posibles fechas adicionales (teniendo en cuenta que todas las consultas deben finalizar antes del viernes 22 de septiembre de 2023).
Compartimos a continuación el mensaje original en inglés:
Dear WAVE Members,
We wanted to share an update with you regarding the WAVE Intersectionality Development Group.
In January 2023, Baljit Banga (WAVE Board), Susana Pavlou (WAVE Board), Léa Dudouet (WAVE Team) and Beverly Mtui (WAVE Team) established the WAVE Intersectionality Development Group to undertake a baseline and exploratory study on the application of intersectionality throughout the WAVE Network. The main remit of the study will be to make recommendations on the way forward.
WAVE Intersectionality Development Group
For many years WAVE has considered adopting an intersectional approach to the work of the network to use intersectionality as a critical lens supporting our responses to end violence against women. There have been a few iterations mostly around learning and reflecting on the term – intersectionality – and related themes. Meaningful discussion at WAVE meetings exploring intersectionality in collective space is still very much needed. Intersectionality is a complex and moving process. Following discussion with the WAVE Board and WAVE Office in 2022, it has been agreed to establish a study group to look at intersectionality for the WAVE Network.
Intersectionality Consultations for WAVE Network
In September 2023, we will commence with consultations on intersectionality and intersectional approaches for the network, with WAVE Members as well as with the WAVE Team and Board. These consultations will be conducted by the UK trainer and consultant Anjum Mouj. Consultations will be held with WAVE members on the 13th of September 2023. These will be set up as focus groups (max. 10 members per focus group) in English to enable as many WAVE members as possible to participate and to ensure good regional representation across the network. Consultations will involve semi-structured questions and members are encouraged to share as much as they wish (all members will remain anonymous in the final report). These focus groups will last 1h30-2h and the exact times will be decided based on individual availabilities. For those who are unavailable during the allocated times, or prefer to have more anonymity, Anjum is also able to set up individual 1:1 sessions on this date.
Possible outcomes of the consultations:
1. how to build on intersectionality and what is the best approach
2. useful tools of how we can continue having this conversation within WAVE
3. developing a common understanding of intersectionality and impact of racism around Europe
4. understanding intentionality behind implementation of intersectional practices
If you are interested in being involved in the consultations on intersectionality, the please email Léa and Beverly (lea.dudouet@wave-network.org and beverly.mtui@wave-network.org) by Monday, the 28th of August. Please let us know your availability for the 13th of September, so we can coordinate the exact times of the focus groups/1:1 sessions with Anjum. If you are not available on this date but would still like to be involved in the consultations, then please also email us and we will see if additional dates are possible (keeping in mind that all consultations should be finalized by Friday, the 22nd of September 2023).
We look forward to hearing from you, and if you have any questions, let us know.
Kind regards,
The WAVE Team
WAVE Office (Women Against Violence Europe)